
7 juin 2012
Le ministre responsable des Affaires intergouvernementales canadiennes et de la Francophonie canadienne et ministre responsable de la Réforme des institutions démocratiques et de l'Accès à l'information et député de Richmond, monsieur Yvon Vallières, au nom du ministre des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire, monsieur Laurent Lessard, a annoncé que le Club de curling de Danville inc. bénéficiera d'un soutien financier de 80 000 $, en vertu du volet Collectivités du Fonds Chantiers Canada-Québec, pour le remplacement des équipements mécaniques du système de réfrigération du club. Le ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, l'honorable Denis Lebel, qui ne peut participer à la conférence de presse, se réjouit de la réalisation de ces travaux.

M. Pierre Bilodeau, président du Club de curling de Danville, M. Yvon Vallières, ministre responsable des Affaires intergouvernementales canadiennes et de la Francophonie canadienne et ministre responsable de la Réforme des institutions démocratiques et de l'Accès à l'information et député de Richmond, M. Jacques Hémond, maire de Danville.